portale in struttura a schede

[fmstb]

ho due tabelle. Una contiene l'anagrafica con i vari campi e una ID_paziente correlata con la seconda tabella dove vorrei mettere gli interventi fatti per data. Per ogni paziente ho pensato di mettere una data con la descrizione. Quindi: ID_paziente, data, descrizione. Tutto qui.
Ho pensato di predisporre una struttura a schede. Così nell'anagrafica passo alla scheda degli interventi e fare in modo che con un clic si aggiungano date e interventi. Ho predisposto un portale però mi trovo di fronte a due problemi. Il primo riguarda la gestione dei record. Come faccio a far si che per ogni paziente ci siano più record? Ho fatto la relazione ID_Paziente tra le due tabelle, ma io vorrei poter aggiungere i record nella seconda scheda non visualizzata come tabella e senza avere limiti numerici (nel senso che non vorrei utilizzare le ripetizioni, ma avere record distinti). Se fosse in vista tabelle, il record si aggiunge con un semplice clic, sul simbolo +... ma in vista modulo invece non riesco ad interagire con i record forse perché correlati e non direttamente nella tabella, ma in una scheda?

[stregatto]

li devi aggiungere via script o direttamente facendo clic sulla prima riga libera del portale (ma nella relazione devi avere selezionato l'opzione "consenti la creazione di record in questa tabella mediante questa relazione".

.g.