Nome file in contenitore con memorizzazione esterna

[Antrex]

Salve.

Vi espogo il mio problema. Ho bisogno di ottenere il nome del file presente in un contenitore con memorizzazione esterna (nuova caratteristica fm12) per poterlo memorizzare in una variabile. Tramite un campo calcolato di tipo testo (=contenitore), riesco ad ottenere il seguente risultato "remote:nomefile.pdf". Il mio problema è che in fase di impostazione della variabile, dovrei eliminare la parte "remote:".
Il tutto mi è nevessario perché in una tabella contenente degli allegati, ho creato due campi contenitore per lo stesso record, uno di tipo con memorizzazione esterna e uno con solo riferimento. Tramite lo script, una volta trascinato il file sul primo campo, creo un collegamento sul secondo, in modo che posso aprire immediatamente il file e modificarlo.

Viringrazio.

[stregatto]

due possibilità:

cercaesost(testo; stringadasostituire;strigasostituita)
destra(testo; numerolettere) in combinazione con posizione() per definire il numero delle lettere seguenti ai :

.g.